Pinwo GeschichtenMondfest
Auch hier in Berlin ist Mondfest
2026 fällt das chinesische Mondfest auf Freitag, den 25. September: den fünfzehnten Tag des achten Monats im chinesischen Mondkalender.
Das Mondfest geht auf die Verehrung des Mondes und die Feier der Ernte zurück. Mit Mondkuchen und Früchten als Opfergaben baten die Menschen um Frieden und eine gute Ernte. Der Vollmond wurde zum Sinnbild des familiären Beisammenseins.
Heute gehören vor allem ein gemeinsames Essen, der Blick zum Mond und das Teilen eines Mondkuchens dazu. Wer fern der Heimat lebt, denkt beim Anblick desselben Mondes an seine Familie.
Ein Stück Heimat
Kein Gebäck ist so eng mit dem Mondfest verbunden wie der Mondkuchen.
Schon vor dem Feiertag bieten Bäckereien und Supermärkte die verschiedensten Mondkuchen an. Selbst wer sonst wenig Süßes isst, probiert jetzt vielleicht ein Stück. Die runde Form steht für das Zusammensein. Ein Geschenk an Verwandte und Freunde zeigt Verbundenheit; einen Kuchen mit der Familie zu teilen, gehört zum Fest. In Erinnerung bleibt oft auch die Sorte, die es zu Hause Jahr für Jahr gab.
So ähnlich ihre runde Form ist, so unterschiedlich können Mondkuchen aus verschiedenen Gegenden Chinas sein. Das gilt für die Füllung ebenso wie für den Teig.
Mondkuchen aus Nord und Süd
Unter den traditionellen Mondkuchen Nordchinas sind die Pekinger Varianten besonders bekannt. Ihre Hülle kann mürbe oder weich sein; wichtig ist das volle Aroma des gebackenen Teigs. Zilaihong und Zilaibai von Daoxiangcun sind typische Beispiele. Zu den Füllungen gehören Kandiszucker, Walnüsse, Melonenkerne, Osmanthus, grüne Pflaumen und bunte kandierte Zutaten. Die Herstellung verlangt viel Sorgfalt.
Im Süden gibt es mehrere sehr unterschiedliche Richtungen. Kantonesische Mondkuchen haben eine dünne, weiche Hülle und reichlich Füllung, häufig Lotussamenpaste, rote Bohnenpaste oder eine Nussmischung. Bei Mondkuchen nach Suzhou-Art steht der blättrige Teig im Vordergrund; die Füllungen sind süß oder herzhaft. In Yunnan kommt sogar Schinken hinein, dessen salziger Geschmack sich mit Süße verbindet. Obwohl alle Mondkuchen heißen, können sie wie ganz verschiedene Gebäcke schmecken.
Heute sind die Füllungen noch vielfältiger. „Im Norden süß, im Süden salzig“ beschreibt die Unterschiede längst nicht ausreichend. Nussfüllungen gibt es in beiden Landesteilen, und im Süden finden sich süße, herzhafte sowie süß-salzige Varianten. Die verschiedenen Stile werden inzwischen in ganz China verkauft. Auf einem Familienteller können deshalb mürbe Pekinger und weiche kantonesische Mondkuchen nebeneinanderliegen – sogar Eismondkuchen aus der Eisdiele.
Mondkuchen kaufen
Auch in Berlin finden sich vertraute Festtagsaromen: frisch gebackene Fleischmondkuchen, flüssige Füllungen und vegane Varianten. Kurz vor dem Fest unterscheiden sich Bestellfristen und Ladenangebot.
Stand: 23. September 2026. Tagesbestand und Bestellmöglichkeiten bitte direkt im Café oder Restaurant erfragen.
MOII Cafe
Fasanenstraße 46, 10719 Berlin, Germany
Hausgemachte Mondkuchen-Geschenkboxen und Schweinefleisch-Mondkuchen nach Shanghai-Art, täglich um 17 Uhr frisch aus dem Ofen und nur vor Ort erhältlich. Vorbestellfrist für die Geschenkboxen: 31. August. Restbestände bitte im Café erfragen.
MEIER'S
Nur diese Woche · Hausgemachte Mondkuchen mit Mungbohnen- und roter Bohnenfüllung im Viererset, ab 23. September, solange der Vorrat reicht.
Kamala Vegan
Boxhagener Str. 85, 10245 Berlin, Germany
Mindestens drei Tage Vorlauf · Hausgemachte vegane Mondkuchen mit roter Bohnenpaste und veganem salzigem „Eigelb“, einer Nuss-Samen-Mischung, Taro oder Kürbis. Bestellung per Instagram-Nachricht oder Telefon; Abholtermin mit dem Restaurant vereinbaren.
Keyu Cafe
Aaron-Bernstein-Platz 7, 10117 Berlin, Germany
Hausgemachte Mondkuchen mit flüssiger Eiercreme-, Matcha- oder Schokoladenfüllung sowie Gebäck mit schwarzem Sesam, Kokos oder gesalzenem Eigelb, jeweils sechs Stück pro Box. Vorbestellfrist: 19. September. Restbestände bitte beim Café erfragen.
Ein Mondfest-Menü genießen
Bei diesen Festmenüs gehören hausgemachte Mondkuchen zum gemeinsamen Essen dazu.
Yi23 China Taste
Gutschein verfügbarChausseestraße 116, 10115 Berlin, Germany
Das Mondfest-Menü dieser Woche enthält hausgemachte Mondkuchen. Sie werden nicht einzeln verkauft. Menü, Preis und Reservierung bitte im Restaurant erfragen.
Lychee
Bayerische Str. 9, 10707 Berlin, Germany
Ein Mondfest-Familienmenü mit sieben Gerichten für vier Personen, inklusive deutschem Riesling und hausgemachten kantonesischen Mondkuchen. Preis, Angebotstage und Reservierung bitte erfragen.
Mondkuchen als Geschenk
Manche Restaurants verschenken Mondkuchen zum Essen, andere bieten Aktionen oder Gutscheine zum Einlösen an. Termine und Teilnahmebedingungen stehen bei den einzelnen Angeboten.
Lao Xiang
Wichertstraße 43, 10439 Berlin, Germany
Ab 22. September gibt es vor Ort hausgemachte Mondkuchen als Geschenk, solange der Vorrat reicht. Die genauen Bedingungen bitte im Restaurant erfragen.
FúFú Bistro
Kantstraße 132, 10625 Berlin, Germany
Nur am 25. September · Hausgemachte Snow-Skin-Mondkuchen mit violetter Süßkartoffel oder Eiercreme. Wer nach den Aktionsregeln teilnimmt, erhält ein Stück. Teilnahmebedingungen bitte beim Bistro erfragen.
Shaniu
Gutschein verfügbarShaniu bietet handgemachte Mondkuchen mit Matcha, Mungbohnen, Sesam oder einer Nuss-Samen-Mischung. Vom 14.–27. September gibt es ab 25 € Verzehr pro Person einen Gutschein, einlösbar vom 24.–27. September. Teilnehmende Filialen, Einlösebedingungen und einen möglichen Einzelverkauf bitte erfragen.
ShooLoongKan Hotpot
Meinekestraße 22, 10719 Berlin, Germany
Am 25. September gibt es beim Hotpot-Essen vor Ort eine Portion Mondkuchen pro Tisch. Aktionsbedingungen bitte im Restaurant erfragen.
Chen’s Beef Noodle House
Gutschein verfügbarAm 25. September erhält jeder verzehrende Gast einen Mondkuchen, solange der Vorrat reicht. Mit dabei sind Kotti, Wedding, Neukölln und Kantstraße.
Ein Fest, viele Bräuche
Neben den Mondkuchen haben sich im Norden und Süden eigene Festbräuche erhalten. In einigen nördlichen Gegenden bringt man dem Mond noch Opfergaben dar. Der Pekinger Tu’er Ye, eine Figur des Hasengottes, ist ein besonderes Beispiel dafür. In manchen südlichen Regionen kommen Taro, Wassernüsse und Pomelos auf den Tisch. Man bastelt Laternen oder trägt sie bei abendlichen Spaziergängen. Größere Feiern kennen das Würfelspiel Bobing, Feuerdrachentänze oder das Verbrennen von Türmen. Jeder dieser Bräuche hat sein eigenes Verbreitungsgebiet. Keiner wird überall im Norden oder Süden gepflegt, doch sie geben demselben Fest viele unterschiedliche Formen.
Gemeinsam feiern
Wer das Mondfest gemeinsam verbringen möchte, findet einen Teeabend am Festtag, einen Laternenumzug am Wochenende und einige Tage später Wu-Oper aus Zhejiang.
C*SPACE · Teeabend zum Mondfest
25. September, 19–22 Uhr, Einlass 18:30 · Langhansstraße 86. Tee und Gespräche über Natur, Zugehörigkeit und Zuhause. Eintritt und Tee frei; handgemachte Reisteig-Mondkuchen von Fungiii und Speisen gegen Kostenbeitrag. Anmeldung erforderlich.
Gärten der Welt · Mondfest
26. September, 15–21:30 Uhr · Blumberger Damm 44. Drachen- und Löwentanz, Musik, Tee und Kinderprogramm; Laternenumzug um 20:55, Lasershow mit Feuerwerkseffekten um 21:25. Parkeintritt €9 / ermäßigt €4, bis einschließlich fünf Jahre frei. Seilbahn extra. Auch Mondkuchen gehören zum Programm.
Xiaolai Berlin · Teeabend zum Mondfest
25. September, 18:30–20:30 Uhr · Galvanistraße 10, 10587 Berlin. Gemeinsam Tee trinken und den Mond betrachten; auf Chinesisch.
Xiaolai Berlin · Mondfest mit Achtsamkeit
26. September, 13–20 Uhr · Galvanistraße 10, 10587 Berlin. Blumen arrangieren, Laternen basteln, Baduanjin, achtsames vegetarisches Essen und Tee im Mondschein. Teilnahme am ganzen Programm oder an einzelnen Angeboten möglich. Laternenbasteln ist kostenpflichtig, alle anderen Angebote sind kostenlos. Auf Chinesisch und Englisch.
Xiaolai Berlin · Mondkuchen-Workshop
27. September, 16–18 Uhr · Galvanistraße 10, 10587 Berlin. Gemeinsam Snow-Skin-Mondkuchen zubereiten; Abrechnung pro Familie. Gebühren und freie Plätze stehen auf der Anmeldeseite.
A Moonmoment to Remember · Wu-Oper
29. September, 19 Uhr, Einlass 18:15 · Urania, An d. Urania 17. Wu-Oper aus Zhejiang, darunter Die Wegkreuzung und Drei Kämpfe gegen den Weißknochendämon. Kostenlos; bis 24. September an info@c-k-b.eu anmelden. Teilnahme nur mit Bestätigung.
Weitere Begegnungen zum Mondfest
Auch Berlins vietnamesische Community feiert das Mondfest mit eigenen Traditionen. Dazu kommen eine Themenparty und die Möglichkeit, eine Sternwarte zu besuchen.
Tee, Mondkuchen & Malen · vietnamesische Traditionen
24. September, 19–21:30 Uhr · Brauhausstraße 16A. Vietnamesische Mondkuchen probieren, Tee trinken und Mondbilder oder Laternen gestalten mit Trang. €25 inklusive Speisen, Getränke und Material; Anmeldung erforderlich.
Dong Xuan · vietnamesisches Kinder-Mondfest
27. September, 13–18 Uhr · Herzbergstraße 128–139. Löwentanz, Kinderauftritte, Spiele und Laternenumzug. Hinweise zum Einlass stehen in der Einladung.
AN(8)X · Mooncake Club Night
In der Nacht des 25. September · LARK, Holzmarktstraße 15–18. Mondfest-DJ-Party für die queere Community.
Ein Blick durchs Teleskop · Nacht auf der Sternwarte
25. und 26. September, 21:30 Uhr · Archenhold-Sternwarte, Alt-Treptow 1. Moderierte Himmelsbeobachtung mit dem 500-mm-Spiegelteleskop; die Beobachtungsziele richten sich nach Himmel und Wetter. 90 Minuten, auf Deutsch, ab 12 Jahren, 12 € / ermäßigt 8 €. Bei schlechtem Wetter gibt es an diesen beiden Abenden ein Alternativprogramm im KosmosLab und eine Führung durch die Sternwarte. Für die Abschnitte im Freien warme Kleidung mitbringen. Eine reguläre Astronomieveranstaltung.
Ein schönes Mondfest – auch hier in Berlin
Verabrede dich zum Mondfest mit jemandem, den du gern wiedersehen möchtest. Esst zusammen, schneidet ein paar Mondkuchen auf und probiert eure Lieblingssorten. Und wenn deine Familie weit weg ist, ruf zu Hause an. Frag, was es zum Abendessen gab, und erzähl ein bisschen von deinem Alltag in Berlin.
Wenn du den Abend allein verbringst, nimm dir auch für dich selbst etwas Zeit. Iss etwas, das du magst, koch dir einen Tee oder besuche eine Veranstaltung, auf die du Lust hast. Vielleicht entdeckst du auf dem Heimweg den Mond.
Wie auch immer du diesen Abend verbringst: Wir wünschen dir gutes Essen und ein wenig Wärme und Geborgenheit. Ein schönes Mondfest hier in Berlin!