Pinwo 精彩专栏中秋专题
此刻柏林，亦是中秋
2026年9月25日，星期五，农历八月十五，是中国的中秋节。
中秋源于祭月与庆祝秋收的传统。人们在月下摆上月饼、瓜果，祈求平安丰收，也借月圆寄托团圆的心愿。
今天，过中秋最普遍的习惯，是和家人吃顿饭、赏月、分一块月饼。身在异乡的人，也会望着同一轮月亮，想念家人。
一块月饼里的家乡
最能代表中秋的食品，是月饼。
节前，糕点店和超市便摆出各式月饼。即使平时不怎么吃甜食的人，也会在这个时候尝上一块。圆形的饼被赋予团圆的意思，送给亲友是心意，切开与家人分食也是过节的一部分。人们记住的，往往还有家里年年买的那一种味道。
虽然都是圆形，但中国各地的月饼也有很大的差异，既在馅料，也在饼皮。
南北不同的味道
北方传统月饼中，以京式为代表的一类，饼皮或松酥、或绵软，讲究烘烤后面皮与油脂的香气。稻香村的自来红、自来白是代表性的品种。馅料包括冰糖、桃仁、瓜仁、桂花、青梅、青红丝等，工艺复杂讲究。
南方的月饼则有几条很不相同的路数。广式月饼皮薄柔软，馅料丰厚，莲蓉、豆沙、五仁等都很常见；苏式月饼更突出层层起酥的饼皮，入口松散，甜馅、咸馅都有；滇式云腿月饼更把火腿包进馅里，咸香与甜味交在一起。即使都叫月饼，吃起来也可能像几种完全不同的糕点。
现在的月饼馅料更加丰富，已经不能简单地分成“北方甜、南方咸”。五仁在南北都有，南方也同时有甜馅、咸馅和咸甜相配的做法。如今不同流派的月饼早已卖到各地，一家人的月饼盘里，完全可以既有松酥的京式，也有柔软的广式，甚至还有冰淇淋月饼。
买月饼
到了柏林，想念的口味也能找到一些。今年有咖啡馆烤鲜肉月饼，有甜品店做流心月饼，也有纯素版本。临近节日，预订和现货的安排各不相同。
更新于 2026 年 9 月 23 日；库存与预订安排请以商家当天回复为准。
MOII Cafe
Fasanenstraße 46, 10719 Berlin, Germany
自制月饼礼盒与海派鲜肉月饼。鲜肉月饼每日 17:00 新鲜出炉，仅到店购买。礼盒预订截止日期为 8 月 31 日，门店限量现货请先询问当天余量。
MEIER'S
本周限量 · 9 月 23 日起供应自制绿豆、红豆月饼，四枚装，售完为止。
莲花阁素食
Boxhagener Str. 85, 10245 Berlin, Germany
至少提前三天 · 自制纯素月饼有豆沙配纯素咸蛋黄、五仁、芋泥、南瓜。通过 Instagram 私信或餐厅电话预订。距中秋已不足三天，取货日期请先向店家确认。
Keyu Cafe
Aaron-Bernstein-Platz 7, 10117 Berlin, Germany
自制奶黄、抹茶、巧克力流心月饼，以及黑芝麻酥、椰蓉酥和蛋黄酥，六枚一盒。预订截止日期为 9 月 19 日，现货请向店家询问。
吃中秋套餐
想把月饼放进一顿团圆饭，可以选择包含自制月饼的中秋套餐。
到店参与赠礼
有些餐厅到店用餐便送月饼，有些需要参与活动或领取兑换券。时间和领取方式见各店介绍。
老乡
Wichertstraße 43, 10439 Berlin, Germany
9 月 22 日起，到店赠送自制月饼，送完即止。具体领取条件请向店家确认。
福·山里小馆
Kantstraße 132, 10625 Berlin, Germany
9 月 25 日限定 · 自制冰皮月饼有紫薯、奶黄两种口味，按店家活动规则参与可获赠一枚。参与方式请查看官方账号或向店家询问。
傻妞
有优惠券傻妞今年的手工月饼有抹茶、绿豆、芝麻、五仁四种口味。9 月 14–27 日，每人消费满 €25 可获月饼兑换券，9 月 24–27 日兑换。是否单独售卖、参与门店及兑换规则，请向店家确认。
小龙坎
Meinekestraße 22, 10719 Berlin, Germany
9 月 25 日到店吃火锅，每桌赠送一份月饼。具体活动规则请向店家确认。
陈记牛肉面馆
有优惠券9 月 25 日到店消费，每人赠送一枚月饼，送完即止。参与门店包括 Kotti、Wedding、Neukölln 和 Kantstraße。
各地的中秋
月饼之外，南北各地也保留着一些自己的节日习惯。北方部分地方至今留有供月的传统，老北京的兔儿爷便是其中很有特色的节令物件。南方一些地区会把芋头、菱角、柚子等时令食物摆上桌，还有扎灯笼、提灯游玩的习惯。再热闹一些的，是博饼、舞火龙、烧塔等地方活动。这些风俗各有流传范围，并非北方或南方家家都做，却让同一个中秋有了不同的过法。
找一处一起过节的地方
想把中秋过得热闹一点，也可以出门与人相聚。中秋当晚有茶会，周末有灯笼巡游，节后还有一场来自浙江的婺剧演出。
C*SPACE · 中秋茶会
9 月 25 日 19:00–22:00（18:30 入场）｜Langhansstraße 86。围坐喝茶，聊自然、归属与家。免费入场并含茶；Fungiii 手工米皮月饼及食物另付费用，须登记。
世界公园 · 中秋庆典
9 月 26 日 15:00–21:30｜Blumberger Damm 44。舞龙舞狮、音乐、茶艺与儿童活动，20:55 灯笼巡游，21:25 激光秀配烟火效果。公园票 €9／优惠 €4，5 岁及以下免费；缆车另计。现场也有月饼。
柏林晓来 · 中秋赏月茶会
9 月 25 日 18:30–20:30｜Galvanistraße 10, 10587 Berlin。喝茶赏月，以中文进行。
柏林晓来 · 中秋静心雅集
9 月 26 日 13:00–20:00｜Galvanistraße 10, 10587 Berlin。插花、手作花灯、八段锦、正念素食与月光茶会，可全程参加，也可选择感兴趣的环节。手作花灯收费，其余项目免费；活动语言为中文、英文。
柏林晓来 · 月饼工坊
9 月 27 日 16:00–18:00｜Galvanistraße 10, 10587 Berlin。一起动手做冰皮月饼，按家庭收费。费用与剩余名额请查看报名页。
“天涯共此时” · 中秋婺剧专场
9 月 29 日 19:00（18:15 入场）｜Urania，An d. Urania 17。浙江婺剧团演出《三岔口》《三打白骨精》等节目。免费，须在 9 月 24 日前邮件报名至 info@c-k-b.eu，并收到确认。
柏林的其他中秋聚会
柏林的越南社群也有自己的中秋庆祝活动。节日期间，还可以参加主题派对，或到天文台赏月。
茶、月饼与绘画 · 越南式中秋
9 月 24 日 19:00–21:30｜Brauhausstraße 16A。Trang 带领月饼品尝、茶饮与月亮绘画或灯笼彩绘。€25 含食物、饮品和活动，须提前报名。
Dong Xuan · 越南社区儿童中秋
9 月 27 日 13:00–18:00｜Herzbergstraße 128–139。有舞狮、儿童演出、游戏与灯笼巡游。入场安排及是否收费，请查看邀请函或向主办方咨询。
AN(8)X · Mooncake Club Night
9 月 25 日夜间｜LARK，Holzmarktstraße 15–18。面向 queer 社群的中秋主题 DJ 派对。
用望远镜看星空 · 天文台之夜
9 月 25、26 日 21:30｜Archenhold 天文台，Alt-Treptow 1。由工作人员带领，使用 500 毫米反射望远镜观测夜空，目标视当晚天况而定。90 分钟，德语，12 岁起，€12／优惠 €8。这两晚如遇恶劣天气，改为 KosmosLab 室内活动及天文台导览。部分环节在室外，请穿暖。属于天文台常规观测活动。
在柏林，也祝你中秋快乐
这个中秋，约上你想见的人，一起吃顿饭吧。买一盒月饼，切开来尝尝各自喜欢的口味。也给远方的家人打个电话，问问他们今晚吃了什么，把你在柏林的近况说给他们听。
如果你打算一个人过，也记得给自己留一点过节的时间。吃点喜欢的东西，泡杯茶，或去参加一场感兴趣的聚会。回家的路上，不妨抬头找找月亮。
无论今年的中秋你和谁一起过，都祝你吃得开心，过得暖和。中秋快乐，我们在柏林。